Keine exakte Übersetzung gefunden für عَكْسُهُ أَقَلّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عَكْسُهُ أَقَلّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yo... no he dicho que pasa.
    لم أقل العكس !ْ
  • La cuenta atrás ha empezada, y en T menos 18 horas,
    ،العدّ العكسي قد بدأ ،وبعد أقلّ من 18 ساعة
  • Yo confío en mi agente. Nunca dije que no confiaba.
    أثق بضباطي - أنا لم أقل أبداً عكس ذلك -
  • La práctica de designar a tales expertos “responsables” de informes es, cuanto menos, contraproducente y conduce a una absurda pérdida del limitado tiempo asignado para el diálogo entre el órgano competente y el representante de la delegación del Estado parte.
    وتؤدي ممارسة تعيين هؤلاء الخبراء ”كمسؤولين“ عن التقارير إلى حدوث نتائج عكسية على الأقل، وإلى إهدار الزمن المحدود المخصص لإجراء حوار بين وفد الدولة الطرف وتلك الهيئة دون طائل.
  • Con sus padres, he intentado ayudar, pero me salió el tiro por la culata y ... bueno, al menos con su hermana, creo que he conseguido arreglar algo.
    مع آبائها, حاولت المساعدة عدا أن ذلك جاء بنتائج عكسية و... حسناً, على الأقل مع أختها أعتقد أنني حقيقةً أصلحت شيئاً ما
  • En cambio, en las ciudades de Haití, Nepal y Nigeria menos del 60% de los partos es asistido por un profesional de la salud, y el porcentaje es aún menor en las zonas rurales.
    وعلى العكس من ذلك، تحدث أقل من 60 في المائة من الولادات بحضور مهني صحي في المناطق الحضرية في هايتي، ونيبال، ونيجيريا، بينما تقل تلك النسبة عن ذلك في المناطق الريفية.
  • En los Estados Unidos, la realización de subastas electrónicas inversas ha sido impulsada, al menos en parte, por organismos federales “empresariales”, que ofrecen a otras entidades servicios para subastas inversas contra cobro de tarifas por cada servicio prestado (www.buyers.gov,).
    وفي الولايات المتحدة، حُفّز الانتقال إلى المزادات العكسية الإلكترونية، جزئيا على الأقل، من قبل وكالات "تنظيم المشاريع" الاتحادية التي تعرض على الوكالات الأخرى خدمات مزادات عكسية على أساس تقاضي رسم عن كل خدمة (www.buyers.gov).